Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tinu, el

Significado

  1. Tonel [Bab.] . Tina, cubeta, barril que sirve de envase [Mar.]
  2. Tino [Pa. Ac. Ay. Cd. Pr.] . Tiento [Pa.] . Tiento, seguridad en las manos para ejecutar una acción [Sm. Cd.] . Sensibilidad en los dedos [Ri.] : Tengo los manos tan fríos que perdí’l tino [Ri.] . Pulso [Ri. Qu.]
  3. Comedimiento [Pr.] . Juicio [Ri. Pr.] .

Variantes

tino [Ac. Ri.]

Frases hechas y locuciones

Tener tinu.[Tb. Tox.] : ‘atinar’ [Tb. Tox.]. ‘tener sentido de la medida’ [Tb. Tox.]. ‘ser mesurado, comedido’ [Tb. Tox.].
Tener pulso.
Con bon tinu.[Tb. Tox.]
Con mucho cuidado.
Nun tener tino.[Ac.] : ‘no poder agrupar entre sí todos los dedos de la mano por causa del frío’ [Ll (no tener tino).].
Perder el tacto por el frío.