Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tochu, a, o

Significado

  1. Loco [Pa.] . Chocho, loco [LV. Cg. R.] . Deficiente mental [Lln.] . Tonto [Lln. Os. Am. Cb. Cp. Sr. Ri. Ar. JH.]
  2. Testarudo [Vg.]
  3. Zurdo [VCid.]
  4. Grosero, rústico [R.]
  5. Presumido [Ri.]
  6. Tollu, a, o.

Variantes

tocho [Os. VCid.] +tuchu / tocha / tocho expresión metafonética [Ri.]

Frases hechas y locuciones

Bollu tochu.[Cg.]
Pan redondo, grande y prolongado.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Tochu, per tochu dafechu. [CyN (Recuerdos).]

  • El tochu y el borrachu dicen lo que tienen en papu. [Lln.]

Documentación literaria

Vusté estaba tochu.

Misterio Tr 132