Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

torzón, el

Significado

  1. Torozón [Ll. Cv. JH.] . Dolor agudo de la tripa [Lln. Llg. Ay.] corto y fuerte [Ri.] . Cólico [Lln. Os. Pa. Cb. Sr. Sb. Ay. Ri*. Ar. VBable.] : Tien torzones tul día [Sr.] . Retortijón [Lln. Sm.] . Cólico, dolor de vientre [PSil.] (especialmente de las caballerías) [Tb.] . Cólico, dolor fuerte de vientre (en personas y animales) [/Eo/.] . Cólico, dolor de vientre de las caballerías [Tox.] . Enfermedad equina [ByM.] . Torozón de las caballerías [Sm. Vg. VCid. Arm.] . Torozón de los animales [Mar.] .

Variantes

torción [Pa. y Cb.] turzón [Sm.] torazón [Tb.] tarazón [Cv. Tox. /Eo/. ByM.]

Frases hechas y locuciones

Como un torzón.[Llg. Sr.]
Muy negro, muy oscuro.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Co les fabes y el panchón / si no apastories el diente / apañarás un torzón. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

Dióme un torzón de barriga.

Felicitación, 151