Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tozu, el

Significado

  1. Hierba o paja que se deja demasiado alta cuando se corta [An.] . Yerba que dejan sin aprovechar las vacas al pacer los prados pero que aprovechan los equinos en el otoño [Ay.]
  2. Tallo grueso [Pzu.] . Tallo de las plantas, generalmente de los arbustos [Bab.] . Tallo de la berza [PSil.] o de otra planta cuando queda sin hojas [An.] . Parte del tallo del maíz o del trigo que queda unida a la raíz cuando se siega [Sm (= tarouzu).] . Tocón, parte del tallo de una planta que queda unido a la raíz cuando se corta [Cv (= tarouzu).] . Raíz de cualquier planta que queda en la tierra después de haber cortado el tallo [Ay (= cotullu).] . Tallo grueso de la berza [Oc.] . Base del manojo de paja segada y atada [Ar.]
  3. Tocón de los árboles [Dg. Vg.] . Tocón, cepa o raíz de un árbol [Tor.] . Tronco que queda al cortar un árbol [Ar.]
  4. Tronco de leña grueso [Ar.] . Tronco de leño [Llomb.]
  5. Pedazo grande de algo [Md.] : Un touzu carne [Md.] .

Variantes

+tuzu expresión metafonética [Ay.] touzu [Sm. Bab. PSil. Pzu. Dg. An. Cv. Oc. y Tor. Llomb. Vg.] tozo [Ar.] trouzu [Cv.]