Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tranca, la

Significado

  1. Tranca [Pa.] . Palo grueso para cerrar la puerta [Pa.] . Travesaño [Cd.] . Traviesa de madera o hierro para cerrar la puerta (o ventana) [Ac. Ay. Ri. Cd. Pr.] . Barra gruesa de madera para atrancar la puerta [Tb. Sm. Tor.] . Madero largo para cerrar puertas y ventanas [PSil. Tox (= trabanca).]
  2. Palo fuerte [Ac. Ay. Tb. Pr. Tor.] . Madero largo y estrecho [Lln.] . Palo gordo y de mucha consistencia [Ri.] . Cada una de las estacas o varales movibles que forman un tipo de portilla desmontable [Oc.]
  3. Palo que se fija en la cabeza de los terneros y vacas para que no puedan atravesar los cierros [Os.]
  4. Cerrojo [Lln. Mar.]
  5. Recorte de madera (o barra de hierro) que se mete entre los radios de los vagones para frenarlos [Min.]
  6. Borrachera [Cl. Ac. Ay. Ri. Tb. Sm. Cd. Pr. Tor.] .

Variantes

taranca [Oc.]