Delirar [Ay.] . Tener perturbada la mente momentáneamente por fiebre, enfermedad, pasión [Ca.]
Estar mal de la cabeza [As.] . Pasarse de la cabeza [Ay.] . Aloquecer, estar ido [Tb.] : Eso tresvolóulu [Tb.] . Perder el juicio, trascordarse [Ll. Ri.] . Perder la memoria y el juicio por el paso de los años [Ri.]
Olvidar [Tb. Vd.] . Estar con la memoria perdida [Cd.] : Tresvolióseme lo que quería decite [Vd.]
Intensivo de volar [Ll.]
Modificar las cosas poniéndolas patas arriba [PSil.] .
Variantes
trasvolar[Llu. PSil. y Pr.]
trasvular[Cd.]
trasvoliar[Tox.]
trasvaliar[As.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
-se.[Pr.]
:
‘ir perdiendo lucidez mental’ [Ay.]. ‘distraerse, delirar, equivocarse por pérdida de juicio, por enfermedad, vejez’ [Llu.].
Ponerse mal de la cabeza.
Dichos, refranes y textos de literatura oral
El bien vuela pero’l mal tresvuela ‘la calumnia vuela como el viento’. [Lln.]
