Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

tripa, la

Significado

  1. Tripa [Sb. Tb.] . Tripa, intestino [Sm. PSil. Cd.]
  2. Vientre [Cd.]
  3. Sedal [PVeiga.] : Enroscase la tripa en la vara [PVeiga.] .

Frases hechas y locuciones

-es.[Ac. Ca.] : ‘la barriga’ [Sr. Tb (tripas).]. ‘intestinos del cerdo y ganado empleadas para intestinos’ [Cd (tripas).].
Intestinos.
-as.[Lln.]
Todas las vísceras de una persona o animal.
Rompése-y una tripa.[Tb.]
Suceder algo en la conducta de uno con lo que no se contaba.
Sacar tripas.[Lln.] : ‘meterse en un charco sin saber lo que hay en él’ [Lln.].
Sonsacar a los niños o inocentes.
Tener por la tripa.[Lln.]
Hartarse.
Tener las tripas en puñu se dice de la persona enferma.[Lln.]
Tripa ciega.[Ar.]
Parte del ciego en el intestino.
Tripa cuerna.[PSil.]
Intestino ciego de la res.
Tripa cular.[Llu.]
Intestino recto de la res.
Tripa culera.[Cv.]
Trozo inferior del intestino que se utiliza, cuando es de cerdo, para hacer choscos.
Tripa del cagalar.[Sm (= tripa la cagalera = tripa’l culu).] : ‘intestino grueso’ [JH.].
Recto, última parte del intestino grueso.
Tripa’l culu.[PSil.]
Recto.
Tripas borreras.[Ar.]
Tripas que contienen la borra.
Tripas del brazu.[Sm.]
Cada una de las dos tripas que están junto al butiellu del cerdo.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Tripa farta, corazón alegre. [LC.]

  • Al que-y duelen les tripes que s’arrasque. [LC.]