Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

turullu, el

Significado

  1. Triton nodifer, caracola [Llu (PPAC).] . Marisco parecido al bígaru (sic) pero mayor, comestible y sabroso [Cv.] . Turullera [JH.] . Caracol de mar [Vd.] . Caracola [Llu.]
  2. Caparazón de un marisco que, una vez roto en una punta, emplean los pescadores para aturullar en el mar a modo de sirena [Cv.] . Cuerno como trompa de aviso [Vd.] . Cuerno usado como bocina [Tb.] . Cuerno o bígaru (sic) que se toca para llamar a junta a los vecinos [Cv.] . Instrumento de cuerno con el que tocan los pastores y dan la salida del ganado [Ar.] . Cuerno de buey usado para indicar la salida del ganado [Os.] . Cuerno [Ac.] . Cuerno usado como bocina [Lln.] . Cuerno usado por el pastor para reunir el ganado [Ll. Bard.] . Cuerno para hacer una llamada o advertencia [Ll.] . Especie de cuerno abierto por los extremos, hecho con una corteza de castaño enroscada, en cuyo interior se introduce una zamploña (sirve para comunicarse los vaqueros en el monte [Sb.] . Cuerno usado antiguamente [Cp.]
  3. Cualquier sirena [Cp. Qu.] . Sirena de la fábrica [Ac. Llg.] . Pito de vapor [.] . Cualquier tubo por donde se puede turullar (sic) [Ac.]
  4. Especie de trompeta que hacen los niños con la corteza de un palo de castaño verde [Pr (Cv). Cv.]
  5. Sonido muy alto (de la televisión, de la radio) [Llg.]
  6. Apelativo insultante [Cp.]
  7. Especie de nasa con un palo de mango [Pr (Cv).] . Aparejo de pesca con tres arcos de vara de avellano o castaño con una red de 2 centímetros de lado alrededor de los aros y terminada en punta y con un nasín, también de red, en la boca cuyo diámetro va disminuyendo y con unas cuerdas que sujetan la boca más pequeña a la punta del aparejo [Sl (A).]
  8. Saliente por donde se unía el tallo del maíz al tarucu de la mazorca [Ll (= tarambullu).] .

Variantes

turullu [Ll. Tb. Cv. Vd.] turullo [Os. . Llu (PPAC). y Llu. Ar.] torullu [y Sb.] torullo [Ar.] trullu [y Cv.] trullu [Sl (A). Mar.] trullo [VCid.]

Frases hechas y locuciones

Gordo como un trullo.[Mar. VCid.]
Muy gordo.
Documentación literaria

“Acostumbran en todas estas batidas {de caza de alimañas} a tocar los caracoles marinos, que aquí se llaman bígaros o turullos”.

Casal 134

“Turullu, bocina pastoril para ahuientar los lobos”.

GP a. 1788

¡Xuasús que turullu!.

El Camberu 38