Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

ufrir

Significado

  1. Ofrecer [DA. JS.] . Ofrendar [/Eo/.]
  2. Presentar la ofierta en la iglesia [Cg.] . Llevar ofertas a las ánimas [Cb.] . Presentar la ofrenda ante el altar al tiempo de la misa, por sufragio a los difuntos [Ca (VB).]
  3. Asistir la madre con el recién nacido a la misa de parida [Cv.]
  4. Presentar la madre su oferta a la iglesia [JS.] .

Variantes

unfrir [JS.] ufrer [Cv.] //ofrer variante gallego-asturiana [Eo.]

Documentación literaria

Que parecía un’altabaca / cuando les lleven á unfrir (sic).

Coronación Carlos IV 179

Ufrieron-i presentes.

San Mateo 5

Y dempués tornarás a ufrir la to ufierta.

San Mateo 15