Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

unviar

Significado

  1. Enviar [LV. Cb. Cg. Ay. Ri. JH. R*. FCai. DA.] . Enviar, mandar [Sb. R.]
  2. Dirigir, encaminar [JH.]
  3. Empuner, relevar en su puesto a la persona que está guardando el ganado [Oc.] . Relevar [Cñ.] . Relevar al que está pastoreando [Sm. PV (Cv).] . Relevar a una persona en el trabajo [Cd.] : Vei a unviar a María [Cd.] : Vei a unviar las vacas [Cd.]
  4. Desterrar, extraviar [JH.]
  5. Avisar de algo [Ay.] .

Variantes

adunviar [Sm. y PV (Cv).] dunviar [Sm. FCai.] enviar [y JH.] inviar [y Cg. y Ay. R*.]

Frases hechas y locuciones

Inviar a un’mandar llover.[Cg.] : ‘no hacer caso a uno despidiéndolo’ [LC.].
Enviar a uno noramala.
Unviar a tostar guiaes.[JH.] : ‘despedir’ [LC.].
Mandar a escardar.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El que cuervu unvia, cuervu espera. [Sb.]

  • Los truenos pela mañana d’unviar viento tienen gana. [LC.]

Documentación literaria

Dios t’umbiaba a vasayar la tierra.

Judit 205

Pedíi q’únvie cueyedores a so collecha.

San Mateo 33