Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

vafu, el

Significado

  1. Vaho [Pa. Bab. Bard. /Eo. Mánt/. JH. R. AGO.] . Aire caliente y malsano [PSil.]
  2. Vapor [JH.]
  3. Aliento [AGO.]
  4. Tufo [AGO.] . vaga, la. Ola [CC.] . Ola tendida, temporal [R.] . Marejada [Ce. Vd.] . Oleaje alto que se produce con los vientos fuertes y tempestades [/Eo/.] .

Variantes

vahu [Pa.] //vafo variante gallego-asturiana [Eo. Mánt.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Sol y vaga pal de Pravia, viento mareiro pal de Cudillero. [LC.]

  • Agua y vaga na mar, sardina de galdiar. [LC.]