Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

vardiasca, la

Significado

  1. Verdasca [Pa. Cb. Mi. Ll. Tb. Sm. Cv. Vg. Pr (utilizada para enrestrar). /Eo/. AGO.] . Vara corta, rama de árbol con hojas [R.] . Verdasca, vara gruesa y larga [Ce.] . Vara [Mi. Qu. PVieya.] . Vara ligera, delgada, flexible [Lln. Ay.] y verde [Md.] . Rama delgada [PSil.] , verde y flexible [Cn (MG).] . Vara delgada y verde [Sr. Sl.] . Vara delgada, generalmente verde [Cd.] . Vara larga y baja de un árbol [Bard.] . Palo largo y delgado [Gr.] . Vara delgada que sirve para castigar y arrear a los animales [Vd.] . Vara flexible [Pa. Sb (= blima = vara = blimba).] . Vara verde con puntas ramosas [LV.] . Verdascu [DA.] . Vara de avellano verde [Pi.] . Varita delgada y flexible [Cg.] . Vara flexible, que cimbrea [Tox.] . Vara delgada, flexible, verde o seca que se utiliza para arrear el ganado [Oc.] . Vara delgada [/Mánt/.] para variar la lana [Ri.] . Vara gruesa y flexible para el castigo. [/Eo/.] . Vara verde [Pr.] . Vareta fina [Lln (Meré) {En cambio. quizá por distracción: berdias ‘caña’}.] . Vara larga e irregular [.] . Rama delgada, lisa y larga [Bab.] . Vara irregular [Ac.] . Vencejo para atar [Rs.]
  2. Persona larga y mal curiosa (sic) [Ac.] .

Variantes

vardasca [PSil. y Pr. Ce. Vd. Tox. Oc. PVieya. /Eo. Mánt/. R. Vg.] vardasga [Pzu.] vardiesca [Cn (MG).] verdasca [Rs. Pa. Llib. Pi. Cg. Sb. DA. R.] verdiasca [y Lln. Cb. Cp. y Ac. Mi. Ay. Ll. Ri. Qu. y Tb. Md. Gr. Cd. Sl. Cv. AGO.]

Frases hechas y locuciones

-ques.[Llib.]
Varas con que se teje la esquirpia.
Documentación literaria

Verdasca solmenada pol vientu.

San Mateo 39

Agarró una’sponxa, empapóla en vinagre, y desque la ponxo na punta d’una verdasca.

San Mateo 123

“Bardasques, lo mismo que varas”.

GP a. 1788

“Verdasca vara verde”.

GP