Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

vela, la

Significado

  1. Acción de velar [JH.]
  2. Guardia que se hace por la noche [Ri.]
  3. Velatorio [Bi. JH.]
  4. Vela de cera [Lln. Ac. Bi. Ri. Sd. Qu. Tb. PSil.]
  5. Vela del barco [Gral. Barriuso: barcos 221.] : Venían a vela [Lln.]
  6. Flor del maíz [s. l. .] .

Frases hechas y locuciones

-es.[Barriuso: barcos 221.] : ‘mocos que cuelgan de la nariz’ [Pa. Tb. Mánt (velas).].
Velamen del barco.
Dar vela.[Llu (Barriuso: barcos 226).]
Izar las velas de la lanchona.
Dar la vela.[Tz. Lls. Xx (Barriuso: barcos 226).]
Izar las velas de la lanchona.
Dar les veles.[Cñ (Barriuso: barcos 226).]
Izar las velas de la lanchona.
Vela (de) (las) tinieblas.[Tb. Cv.]
Vela encendida el día de viernes santo que se guarda para determinados efectos.
(Pasar) la nueite en vela.[Sm.]
Pasar la noche sin dormir.
Quitar veles.[Llu (Barriuso: barcos 226).]
Arriar.
Tar en vela.[Ri.]
No poder dormir.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • A buen viento mucha vela pero poca tela. [LC.]