Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

venir

Significado

  1. Venir, llegar [Gral.]
  2. Ocurrir, suceder [Tb. PSil.] : Si vien a cuentu [Tb.] .

Variantes

vinir [Lln. Cl. Cg. Sb. Ll. Tb. Sm. Md. PSil. Pr. Tox. Tor. JH. R. Gral.] //vir variante gallego-asturiana [/Eo. Mánt/.]

Frases hechas y locuciones

-se.[PSil. Mar.]
Fermentar la masa (de harina, del pan).
Venise abaxo.[Tb. JH*.] : ‘desanimarse’, ‘desmoronarse moralmente’ [Tb.].
Caerse.
Venise a lles bones.[JH.]
Venirse a buenas.
Vinir dase cuenta.[Pr. Cv.]
Llegar a darse cuenta.
Vinir a dar.[Pr.]
Llegar.
Venir el diezmu.[LC.]
Disminuir.
Venir la nube.[Llg. Tb.]
Haber tormenta.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Si el cuquiellu canta antes d’abril, ta l’iviernu por venir. [LC.]

  • Dir y vinir llamen acarriar. [LC.]

  • Cuandu tu dibes yo yá venía. [LBlanco.]

  • Pascua venida, la cena de día. [LC.]