Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

veranín, el

Significado

  1. Dim. de veranu
  2. Espacio corto de tiempo con sol y calor, aunque no se esté en el verano [Ca.]
  3. Parus caeruleus, Parus major [Cd.] . Pájaro pequeño [Lln. Cb. Xx. Cp. Ay.] . Parus major, carbonero común [Noval.] .

Variantes

verañín [Ca.]

Frases hechas y locuciones

Veranín real.[Ac.]
Pájaro pequeño, gris, que anida en los agujeros de los árboles o en la pared, prolifera mucho.
Veranín de moñu.[Noval.]
Parus cristatus, herrerillo capuchino.
Veranín de Samartín.[Sr.]
Días soleados en torno a la fiesta de San Martín, 11 de noviembre.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El veranín de Samartín tien que venir. [LGarcía (se cree que este veranín fue una concesión divina a este santo porque cuando hacía mucho frío dio su capa a un pobre).]