Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

vexiga, la

Significado

  1. Vejiga [Lln. Cl. Pa. Cb. Cg. Cp. Cñ. Ac. Llg. Llv. Ca. Ay. Ll. Tb. Sm. An. Cv. Sd. As. Cd. Pr. Ce. Sl. PVieya. Oc. /Eo/. Vg. Mar. JH.] . Ampolla [Pa. Ac. Ay. Sd. Qu. Tb. Bab. Cn (MG). Pr. Sl. Vd. Tox (= bochiga).] . Ampolla en la epidermis [Ri. Md.] . Viruela [Cb. Sb.]
  2. Vejiga del cerdo [Rs. Bi. Qu. Tb. Tox.] . Bolsa de la orina [Ri. Tb. Md (= vichiriga). Bab. PSil.]
  3. Burbuja en la harina que se amasa [Ll.] .

Variantes

vixiga [Cl. Cñ. Llg. Llv. Ri. Sd. y Tb. y Md. Bab. PSil. As. Cn (MG). Pr. Sl. Ce. PVieya. y Tox. y Vd. Oc.] veixiga [y Mar.] vesiga [y Tb. Sm. Cv.] visiga [y Tb. Sm. Cv.]

Frases hechas y locuciones

-es.[R. JH. Cn (MG: vexigas).] : ‘ampollas en la piel [(Lln (vexigas).]. ‘fase inicial del callo o ligeras quemaduras en la piel, generalmente en manos y pies, en las que se forman pequeñas bolsas de agua’ [Vd (vexigas = vixigas).].
Vejigas o viruelas.
Pintu de vexigues.[JH. Tox (pintu de vexigas).]
Con cicatrices de viruela.
Vexiga amarzada.[Sd.]
Vejiga de sangre.
Vexigas pasantes.[Tb (/la sobremanu ‘defecto en la pata delantera de la caballería’).]
Defecto en la parte trasera de las caballerías.
Documentación literaria

Anque tuvo unes vexigues.

El Caballo 88

Mezclados con furacos de vexigues.

Judit 192

Diz que morrió de vexigues.

Los Trataos 13