Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

Aportaciones (0)

xanu, el

Significado

Masc. de xana, inxana [Lln.] . El marido de la xana [Cp. Cb {pero luego no define xana}.] .{“No hay noticias de que exista el xan, y sin embargo ellas {les xanes} tienen hijos” [ALl (Folk).] }
Hombre afanoso, trabajador [Ll.]
Cosa o persona pequeña [Lln.] .

Variantes

xanu [Cb. Cp.] +xenu expresión metafonética [Ll.] inxanu [y Lln.]

Documentación literaria

Dormiendo estaba Enéas cuando un xano / criado de los Dioses lu despierta.
DyE 15

Xanu q’entre ñubes escondido / el to saber me soples pel oido / ya que ye para ti cosa muy llana / manda la cerviguera y l’almorrana / donde estaben.
El Ensalmador 72