Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

xaréu, el

Significado

  1. Jaleo [Cp. Ac. Llg. Ll. Cd. Pr.] . Jaleo, alboroto [Lln. Ac. Ay. Tb. Sm. Tox.] . Barullo, jaleo, atosigamiento [Ca.] . Jaleo, ruido [Pzu.] . Griterío, escándalo [Llg.]
  2. Jaleo, juerga [Lln. Pa. Cb. Sb. Vd. /Mánt/.] . Jaleo, animación, algazara [Qu.] . Diversión bulliciosa [Ri. Tb. Tox.] . Juerga [Llg. Sm. Ay.] . Jolgorio [. Pr.] . Bullicio, juerga, diversión [Ca.] . Animación, alegría, jaleo [Vd.] . Jarana, jolgorio [Cv.] .

Variantes

xareo [. y Ay.] xaléu [y Sm. Pzu.] +xaríu expresión metafonética [y Llg.] //xareo variante gallego-asturiana [Mánt.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Xaréu, madre, xaréu, qu’una fía casa a otra. [LC.]