Dar muestras de fatiga o desgana [An.] : Carpe purque cuerre muitu [An.] . Resollar fatigosamente [Pzu.] . Emitir al respirar una especie de quejido que suele ser debido a un esfuerzo, a un dolor, a una postura violenta [Tb. Sm. Cv. Pr.] , a un disgusto [Ll.] : Carpes abondo [Cv.] . Expresar con la voz o con gemidos el esfuerzo, la tensión o algún otro sentimiento que se vive o se padece [Ca.] : Yá empieza a carpir [Ca.] . Respirar con dificultad [Ay. Ri.] . Hacer un ruido semejante a la tos cuando se hace un trabajo o cuando se está concentrado en algo [Cn (F).] : Muitu carpes, nun séi you qué tarás fiendo [Cn (F).] . Hacer un esfuerzo y ruido para quitarse algo que estorba a la respiración [Ay.]
Carraspear [Pa. Sr (= carpiar). Pzu. Cd. Pr.] . Toser [Ll (MP). Qu. Cn. Tox.] la persona falsamente [PSil.] . Toser de cierta manera las reses [Md. PSil.] . Toser o quejarse la vaca cuando padece una especie de disnea [Sb.] . Toser la vaca de cierta manera [Vd. Oc.] . Tener una especie de disnea [Oc.] . Tener carraspera [Ri.]
Quejarse con suavidad [Mi.] . Quejarse [Lln. Ay. Gr.] . Quejarse sin motivo [Sb. Ri.] . Lamentarse, quejarse [Md. PSil.] . Roñar, desperezarse los niños [AGO.] . Gemir un animal [Ll (MP).]
Rezongar [Tb. Md.] : Nun fai más que carpir tol día [Tb.]
