Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

xenxiva, la

Significado

  1. Encía [Lln. Os. Pa. Cb. Ac. Llg. Ca*. Sb. Ay. Ay. Sm. Tb. Md. Bab. PSil. As. Vd. Oc. /Vc (Cruce). Bu (Eo)/. AGO. ByM.]
  2. Ampolla [Cñ.] . Ampolla, vejiga [Pa. Cb. Cp. Pr. Mn. AGO.] . Vejiga de agua que se forma en la piel [Ar.] . Llaga [AGO.] . Ampolla con sangre [Vv (/angüeña ‘ampolla’).]
  3. Angina [JH.] .

Variantes

xinxiva [Cñ. Mn. Pr.] xinxigua [Vv. Cñ.] xenciva [ByM.] anxigua [Pa. Cb. Cp. Pr.] enxigua [Pa. Cb. Cp. Pr. JH.] anxiva [Lln. Ca.] enxiva [Os. Pa. Llg. Ca. Ay. Ar. Sm. Md. Oc. Vc (Cruce).] inxiva [Md. Bab. PSil. As.] inxivia [Pzu.] //enxeva variante gallego-asturiana [/Bu (Eo)/.] ///engigua castellanización [Pr.] ingigua [Pr.] engiva [Ar.] ancía [Lln. Ac. Sb. Tb. Vd.] encía [Ay. Tb.] enciba [Ca.]

Frases hechas y locuciones

-as.[Pr.]
úlceras vesiculosas.
-es ’encías.[Ca.] : Duélenme les enxives [Ca.].