Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

carrada, la

Significado

  1. Carrada [Pa.] . Carga de un carro [Pb. LV. Cg. Ll. Tb. Md. JH. DA. Tor.] o carreta [Cd.] : Ya traxxe quatro carraes [JH.] . Lo que cabe en un carro [Sb (= carruchaa).] . Carga máxima o muy grande que puede tranportar un carro del país [Ca.] . Carga excesiva del carro [An.] . Carro muy cargado [Pa. Ay. Pr.] . Gran carga de un carro [Lln.] , mayor que un carráu [Pa. Ac.]
  2. Gran cantidad [Pr.] . Mucha cantidad de cosas [Ac.] : Yera una carrada de xente [Ac.]
  3. Camino usado para circular por una pradería [Or (S).] . Cierto camino por donde entra un carro [Lln.] . Camino o senda entre paredes [Lln.] .

Variantes

carraa [JH.] carrá [Pb. y Or (S). Ca. Ay. Ll.] carriá [Sb.]

Frases hechas y locuciones

Carrada de meimos.[Cd.]
Cargada de mimos’(sic).