Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

xole

Significado

  1. Desastrado, descuidado, indiferente [Ac.] . Descuidado, haragán [Ay.]
  2. (Persona) de poco juicio [Sm.] : ¡Mayor xole qu’él! [Sm.] . Aventada, poco seria (una mujer) [/Mánt/.]
  3. Lento al hacer las cosas [Ca.] .

Variantes

//xolia variante gallego-asturiana [Mánt.]

Frases hechas y locuciones

Andar a o xole.[Sb.]
Andar de cualquier manera, descuidado.
Andar como xole.[Ay (= paicer a xole).]
Andar desarreglado, sucio.
Cumu xoli.[Tb. Pr.]
Indiferente, sin chapeta.
Ser igual que xole.[Llg.]
Ser lento, ser calmoso.
Ser xole.[Sr.] : Ye xole del too esa neña [Sr.].
Ser a la buena, ser excesivamente ingenuo.
No tener xole (sic).[Pa.]
No tener sentido, juicio.