Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

zalabardu, el

Significado

  1. Salabardo, truel grande para subir el pescado de las redes grandes [Llu.] . Aparato para pescar, usado especialmente en las rocas de la costa y compuesto por un mango, un aro de hierro y alrededor del aro una red cerrada a modo de bolsa [Lln.] . Media luna con red para pescar esguila [PVeiga.] . Red para los cangrejos [Ce.]
  2. {Persona} torpe, poco hábil para hacer un trabajo [Lln (P).] .

Variantes

zalabardo [Llu.] celabardu [y Lln. Ce.]