Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

carreru, el

Significado

  1. Carrero [Pzu.] . Sendero [Sm. Md. Cn (M). Cv. Vd. Tox. Oc. /Eo. Mánt/.] : Pollos carreiros ‘por los senderos’ [Cv.] . Camino estrecho [Ay. Cn (F). An.] . Camino malo o pequeño [Md.] . Rastro que dejan las personas, animales en los campos [Md. Cv.]
  2. Rastro que dejan las personas, animales, los carros [Ay.] , las naves en el mar [R.] . Sendero que se marca en el suelo al dirigirse a un punto, por costumbre o hábito [R.] . Hilera para ¿pasar o segar? [Lln.]
  3. Entrada de mar en la tierra [PVeiga.] : Cola marea formóuse un carreiro [PVeiga.]
  4. Espacio entre dos lisos de roca [Vd {“También lo aplican los marineros cuando hacen pasar la lancha por determinados lugares donde no hay bajos”}.]
  5. Cada uno de los ocho sectores en que se divide un colchón [Lln.]
  6. Persona que hace carros [Sm. Md.] . El que hace o arregla carros [Ay.]
  7. Piedra larga de playa, de más de tres metros de longitud [Llu.] .

Variantes

carrero [Llu.] carreiru [Sm. Pzu. Md. Cn (M. F). An. Cv. Vd. Tox. Oc. /Eo. Mánt/.] +carriru expresión metafonética [Ay.]

Frases hechas y locuciones

Carreru de Santiagu.[Busmente (Oc).]
Vía láctea.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • A mediaos de xineiro da’l sol en cualquier carreiro. [LC.]