Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

zaparrastrón, ona

Significado

  1. Aum. de zaparrastru
  2. Zaparrastroso [JH.] . Descuidada en su indumentaria (una persona) [Cd. Ce.] . Desharrapada (una persona) [Sb. Tb.] : Yas un zaparrastrón, que nin sabes andar [Tb.]
  3. (Persona) de muy poco valer [Ri.] . Estorbiciu (sic) [Ri.]
  4. Que anda con mucha dificultad por un defecto físico (una persona) [Ca.] . Que da traspiés [JS.]
  5. (Muchachote) grande [Ay.] .

Variantes

zarrapastrón / ona [Ay. Tb.] zaparrastrón / ona / ón (sic) [Ri.] zarrapastrona [Sb.] zalapastrón [Ce. JH.] zapalastrón / ona [Tb.] zapalastrón [JS.] zalapastrón / ona [Ca. Tb. Cd.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Zapalastro, zapalastrón / ñunca bailes a dengún son. [CyN (Recuerdos).]