Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

zapera, la

Significado

  1. Hambre [Pa. Xx. Sb. Ri. Aliste.] . Hambre intensa [Llg.]
  2. Necesidad [.]
  3. Gula, deseo de una golosina [Tb.] : Tengo una gran zapera [Tb.]
  4. Anhelo, deseo ardiente de alguna cosa [JH.]
  5. Envidia [Vg.]
  6. Enfermedad de los gatos [Lln.] .

Variantes

sapera [Ri.]

Frases hechas y locuciones

Matar zapera.[Pa.] : ‘quitar el hambre cuando se está ansioso’ [Lln.]. ‘quedar satisfecho’ [Lln.].
Comer mucho para saciarse.
Matar la zapera.[Cg. Tb.] : ‘saciar el hambre, sueño, tedio’ [.]. ‘satisfacer los deseos y ganas que se tenían de una cosa’ [JH (matar lla zapera).].
Satisfacer cumplidamente el deseo de alguna cosa, en especial de comer o beber.
¡Mala zapera t’espurra!.[Lln.]
Maldición a los gatos.
Documentación literaria

“Zapera, hambre”.

GP