Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fornada, la

Significado

  1. Hornada [Lln. Cg. Sb. Llg. Ca. Ay. Ll. Tb. Sm. Md. Pzu. Pr. Vd. Tox. Oc. /Eo/. Vg. JH.] . Serie de hogazas, empanadas y bollos amasados de una vez [An.] . Hornada, cantidad de pan cocido de una vez [Ay. PSil. Cd. Tor.]
  2. Lo que cabe en la forna [Pr.] . Lo que cabe en el horno de las cocinas de hierro [Pa.]
  3. Horno pequeño que usan los plateros [JH.]
  4. Horno donde se hace el carbón [JH.]
  5. Grupo de hombres pertenecientes a una misma quinta [Sm.] . Grupo de gente de características comunes, de una misma edad [Tb.] : Son d’una mesma fornada [Tb.]
  6. Gran cantidad de grisú acumulado en el frente de una labor [Min.]
  7. Gases y humos de los barrenos [Min.] .

Variantes

forná [Llg. Ca. Ay. Ll. Min.] fornaa [Sb.] furnada [Sm. y Md. An. Vd. Oc.] hornada [Lln. Pa.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Detrás de la camada ta la fornada. [LC.]

Documentación literaria

Una fornada de pan.

Glorias Ast 165b