Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fozar

Significado

  1. Hozar [Lln. Rs. Pa. Cg. . Ac. Sb. Ay. Ll. Ar. Sd. Qu. Sm. Md. Bab. Pzu. As. Cn (MG). An. Pr. Sl. Vd. Tox. /Eo/. JH. DA. R. Tor. Llomb. Vg. Arm. Mar.] : Los gochos tán fouzando nel curriellu [An.] . Hozar el cerdo [Cp. Ca. Qu. Cd. Vd.] y el jabalí [Tb. PSil.] . Hozar algunos animales [Ay. Oc.]
  2. Revolver mucho [Vd.]
  3. Trabajar más de la cuenta [As. PSil.] . Trabajar con avaricia [Pr.] . Trabajar en el campo duramente [Tox.]
  4. Querer abrir algo sin conseguirlo [Cp.]
  5. Hacer una cosa mal y sin cuidado ni limpieza [Mar.] .

Variantes

fouzar [y Md. An. Llomb. Vg.] fuzar [Sm. Md. Bab. As. An. y Tor. y Mar.] hozar [Lln. Rs. Pa.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Déxalos fozar, qu’anque guarros bien saben lo que fan. [LC.]

Documentación literaria

Fozó na tierra, y ‘scondió’l dineru de so señor.

San Mateo 105