Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

francer

Significado

  1. Quebrantar, romper [Pa.] . Quebrar la cáscara de las nueces o avellanas o cosa parecida [LV. DA. R.] . Romper la cáscara de nueces y avellanas [Pa. Cb (= frañer). Cg. Cp.] . Cascar los frutos secos [Lln.] . Machacar cualquier cosa dura [Cp.]
  2. Despedazar [Lln.]
  3. Allanar la tierra después de arada con la gradia [LV. Lln. JH. Cad.] . Ir rompiendo les seches con la grade [Cp.] .

Variantes

afrancer [y Cp. Cad.] afrancir [JH.] francir [Cg. y Cb. y Cp.] afrander [Lln.] frander [LV. Lln. Pa.] frender [LV. DA. R.] frandir [Lln (P).]