Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

franquiar

Significado

  1. Franquear [Pa.] . Abrir una puerta [Pa.] . Abrir una puerta o permitir el paso por ella [Sb.] . Abrir de par en par las puertas [Pr.] . Abrir un paso [Pr.] . Dar holgura a algo [Pa.] : Tenemos qu’afranquiar el camín pa que pueda pasar el carru [Pa.] . Franquear, ensanchar en piedra para ampliar la galería [Mi.] . Hacer mayor un agujero o una entrada [Tb.] . Abrir, dejar pasar [/Mánt/.] . Efectuar una labor de ensanche en guías, pozos o transversales [Min.] . Horadar a los lados [Ll.]
  2. Atravesar [Tox.]
  3. Aflojar lo apretado, destensar [Cl.]
  4. Franquear, manumitir [JH.]
  5. Crecer la madera [Sb.] .

Variantes

afrancar [JH.] afranquiar [y Pa.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Nun se cansa’l roñoso de roñar nin el francu de franquiar. [LC.]