Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

casiella, la

Significado

  1. Casa pequeña [JH.] . Casilla [Pzu.]
  2. Pajar con cuadra fuera de la casa [Oc.]
  3. Quesera [Vg.]
  4. Ampolla que se levanta en la piel [Bab.]
  5. Recipiente cilíndrico hecho de corteza de árbol, como de 40 cms. de diámetro, usado para poner la harina con la que se hacen las papas [Sm (Cv).] . Objeto de corteza de abedul que se colocaba en el encorrador y se usaba para hacer la colada [PSil.] . Tina de colar ropa hecha de la corteza de un árbol [Po (VB).]
  6. Caxella.

Variantes

casiella [Bab. Pzu. Oc.] queisiella [Sm (VB).] queisiella (sic) [Po (VB).] caisiella [Vg.] cansiella [PSil.]

Frases hechas y locuciones

Sacar de sos casielles á dalgún.[JH.]
Sacar de sus casillas á alguno.
Salir de sos casielles,.[JH.]
Salir de sus casillas”.