Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

castiellu, el

Significado

  1. Castillo [Os. Cb. Ac. Ay. Tb. Sm. Pzu. Md. An. /Eo/. JH.] . Castro [R.] . Casa enorme o rica [Md.]
  2. Tres o cuatro avellanas unidas por una membrana [Pb.] : Apaña esi castiellu [Pb.]
  3. Juego de niños en el que éstos han de derribar un castillu formado por una nuez o avellana que se asienta sobre otras tres [Tb.]
  4. Marro, juego de niños [Llomb.] .

Variantes

castiellu [Sm. An. Pzu. Md.] Con cheísmo, castiecho [Ay.] Con cheísmo y metafonía, +castichu [Ay.] castiello [Os.] //castello variante gallego-asturiana [Eo.] castelo [Eo.] ///castillu castellanización [Tb. Llomb.]

Frases hechas y locuciones

Castillo de proa.[Llu.]
Castillo, parte de la cubierta alta o principal, comprendida entre el palo del trinquete y la proa.
Facer castiellos n’aire.[JH.]
Hacer castillos en el aire.