Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

caxulla, la

Significado

  1. Casulla [JH.]
  2. Vainas de las judías después de sacadas las semillas [Cv.] . Cascabillo o cascarilla en que se contiene el grano de trigo o cebada [JH.] . Telilla con que están inmediatamente cubiertos algunos frutos y legumbres como almendras, la castaña, el guisante [JH.] . Funda de las legumbres [Lln. Cb.] . Vainilla de la judía, del guisante, etc. [LV. DA. R.] . Cáscara como la del trigo [JH.] . Envoltura de cada uno de los granos en las espigas [VCid.]
  3. Piel que deja la culebra de tiempo en tiempo [JH.]
  4. Cutícula que recubre el cordero en el momento en que nace [Cl.]
  5. Cada una de las celdillas de la colmena [Mar.] . Celda del panal [Tb (Oc).] .

Variantes

caxulla [Cv.] casulla [Lln. Cb. y JH. DA. R. Mar. VCid.] Con yeísmo, casuya [Cl.] Parece cheísmo, casucha [Tb (Oc).]