Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

ablana, l’

Significado

  1. Avellana [LV. Lln. Rs. Cl. Os. Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Ca. Ay. Ll. Ar. Ri. Qu. Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. As. Dg. Vil (Cruce). Cn (MG. F). An. Gr. Cd. Pr. Sl. Cv. Vd. Vd. Tox. Oc. /Eo/. Vg. JH. DA.] : Esti parreru tien ablanes [Ca.] . Avellana hembra [Sb.] . Avellana redonda [Pi.] .

Variantes

abrana [As.] abalana [Cd.] /////abeana contradictorio [Tox.] //aviyaa variante gallego-asturiana [Eo.] ///{avellana castellanización [Pzu.]

Frases hechas y locuciones

Ablana de lleche.[Llg.]
Avellana que tiene verde el carapiellu.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Tu fuiste á la romería / y non me traxiste nada;/ nin una mala rosquía / nin un’ablana tostada. [CyN (Recuerdos).]