Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

aventar

Significado

  1. Hacer viento [Cl. Barriuso: barcos 222. Md.] . Ventar [Llu.] . Soplar un viento fuerte [Lln (ventar).]
  2. Hincharse la barriga a la vaca de forma que puede reventar [PSil.] : La nuesa vaca terminóu aventiando ya una vaca de las d’El Pumarín ta aventiada [PSil.]
  3. Tronar [Cl.]
  4. Aventar, echar una cosa al aire [Lln (aventar). Ll. JH. R.] para limpiar de polvo y adherencias [Pr. Sm.] . Cribar el trigo lanzándolo al aire [Tox. /Mánt/.] . Tirar al aire el grano para limpiarlo [Ay.]
  5. Arrojar lejos, lanzar [Pa. Xx. Cp. Sb. Ay. Ri. Pr.] . Lanzar algo o a alguien contra la pared, contra el suelo [Llg.] : Aviéntalu escontra’l peúllu [Llg.]
  6. Ventearse, henderse la madera [Cb. Ay. Ar. Cv.]
  7. Pudrirse [Cl. Ar.] . Empezar a heder la carne [Ay.] . Pudrirse la carne de la matanza por el calor [Ri.] : Esta carne ta aventao [Ri.]
  8. Oler, husmear [Qu.]
  9. Tratar a alguien desabridamente [Lln.] . Tratar mal, despedir a alguno de malos modos [Pa. Ac. Sb. JH. R. DA.] : Aventóme cuando-y falé ayer [JH.]
  10. Desmandarse el ganado [Os.]
  11. Ser un poco alocado [Os.] . Volver loco [Tox.] . Aloquecer [Cl. Ri. Pr. /Mánt/.]
  12. Irse de casa con sobresalto para todos [Ay.] .

Variantes

ventar [Barriuso: barcos.] avientar [Cl. y Pa. Cb. Qu. y R.] aventear [y JH.] aventiar [Cl. Ay. PSil.] ventear [Ar.] ventiar [Md.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Ay.] : ‘enloquecer’ [Ay.]. ‘reventar la madera’ [Ay.].
Lanzarse, decidirse.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Aire que munchu avienta lluego aposienta. [Pa.]

  • Val más un advientu aventao qu’en xineru xelao. [LC.]

Documentación literaria

Non facía más q’aventar co la so mano derecha.

Entierro CR 97

Mas ñada pudo llograr porque lu aventó el cuñáu.

JyT 116

Ufriéron-i unos niñinos... Mas los descípulos criendo que lu’ntufaben, aventábenlos.

San Mateo 76

Como un par de xabalinos que los de cría aventaron.

La Paliza 260