Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

abogáu, ada, l’’

Significado

  1. Abogado [Gral.] .

Variantes

+aboguéu / abogá expresión metafonética [Ay.] abogao [Cñ.] abogaa [JH.]

Frases hechas y locuciones

Abogáu de caleyes.[Cg.] : ‘picapleitos’ [Cñ.]. ‘abogado que gana pocos juicios’ [Sr.].
Abogado de secano.
Abogáu de caneyes.[Pa.]
Abogado que no gana juicios.
Saber más qu’un abogáu.[Tb.]
Hablar con seguridad y, aparentemente al menos, con conocimiento.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Ell que va al abogáu ñunca vien desconsoláu. [JH.]

  • Cuando toma cuerpu’l pecáu vístese d’abogáu. [LC.]

  • Abogáu, afogáu. [LC.]

  • Discurre más un necesitáu qu’un abogáu. [Lln.]