Quemar, abrasar [Sb. Tb. /Eo/. JH.] : La sopa ta qu’aburia [Tb.] : Aburiéime cola plancha [Tb.] : Vas a caer ya aburialu [Tb.] . Quemar, chamuscar [Ri.] : El rozo ta alburiao [Ri.] . Estar muy caliente, principalmente la comida [Sm.] . Empezar a quemarse los manjares cuando se hacen [Bab.] . Quemar la comida [Pzu.] . Quemar la planta de la zapatilla o quemar a medias una tela [Ar.]
Hacer mucho calor [Tb. Sm. JH.] : El sol aburia güei [Tb.] : Fai un sol qu’aburia [Tb.]
Lastimar, causar dolor intenso [Cv.] . Resquemar, escocer una herida [Oc.] . Causar dolor profundo por contusión o quemadura [Tb.] : Mancar nun me mancanon, aburiánonme [Tb.] . Molestar, torturar a uno (las moscas, los insectos) [Oc.]
Cobrar en demasía un producto [Tb.] : Ésos cobran qu’aburian [Tb.] : Aburiánonme en chigre [Tb.] .
