La lengua de Asturias
En respuesta a la carta publicada el 6 de los corrientes en este periódico, donde su autor niega que el bable es el idioma genuino de Asturias y se posiciona contra su promoción, le contesto con sólo cuatro testimonios de otras tantas personalidades de máxima autoridad en esta materia que no coinciden con las opiniones del autor.
"El dialecto asturiano es la lengua viva de nuestro pueblo, precioso tesoro, hijo legítimo de sólo la lengua latina", Jovellanos.
"El bable me parece una lengua entrañable por la que se descubre ternura. Tal vez despierte con las autonomías. Últimamente, he leído a algunos poetas en bable y me han gustado precisamente porque me han transmitido esa ternura, tan difícil de encontrar en la lengua castellana. Las dos lenguas españolas más dulces para la poesía son el gallego y el asturiano", Dámaso Alonso.
"Yo creo que el asturiano debe usarse, debe hacerse literatura en bable. Aunque creo que debe uniformarse porque actualmente está constituido por hablas dispersas. Yo veo su progresión posible y totalmente aceptable", Pedro Laín Entralgo.
"No hay ninguna lengua pequeña, ni insignificante. Cada idioma, sin excepción, por muy reducido que sea el número de sus hablantes, por muy modesta que sea su matriz económica y territorial, debe preservarse. Los intereses racistas y totalitarios prohíben las lenguas minoritarias. Intentan arrancar de cuajo la fuerza de los recuerdos y de las experiencias inherentes a un idioma", George Steiner, premio "Príncipe de Asturias" de Comunicación y Humanidades.
José Ramón García Fernández
Excapellán del HUCA, Villaviciosa
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo