La Nueva España » Cartas de los lectores » L´Angariella y Sotrondio.

L´Angariella y Sotrondio.

24 de Septiembre del 2014 - César González Antuña (Gijón)

L´Angariella y Sotrondio

Carta por un llugar llamau L´Angariella

Siempre ha sido un barrio de Sotrondio,pero por lo visto,alguien, no sé quién, está interesado en que no lo sea.A mi personalmente me duele esta clase de secesión o separación y las formas con las que sean hecho.

He pedido información al Ayuntamiento de SMRA, sobre los cambios que hubiese tenido el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Regimen Jurídico de las Corporaciones locales de 17 mayo de 1952, en aplicación del Real Decreto 1690/1986 de 11 de julio.

Me han contestado, que solo ha habido una variación por el acuerdo plenario de 4 de octubre de 2006, adoptado por mayoría absoluta, para el cambio de denominación de las zonas urbanas del Concejo, por el cual se reconocía como unidad urbana,la formada por las localidades de El Entrego, Sotrondio y Blimea.

Pero, he encontrado una seria descripancia.

Entrando en La Web oficial del Ayuntamiento de SMRA.

Cultura.Se puede leer.

LOS TOPÓNIMOS DE SAMARTÍN DEL REI AURELIO

La nueva toponimia oficial de Samartín del Rei Aurelio / SanMartín del Rey Aurelio, aprobada en Febreru de 2008.

Vamos dir viendo parroquia por parroquia los diferentes topónimos.

PARROQUIA DE BLIMEA:

Se incluye en ella L¨ANGARIELLA.

Logicamente al incluir el barrio en esa parroquia se quita de la Parroquia de San Martín la ubicación de LÄngariella.

BIBLIOGRAFÍA

- FERNÁNDEZ LAVIANA, Juan José, TORRE GONZÁLEZ, Graciano,ANTUÑA GONZÁLEZ, Severino: Samartín del Rei Aurelio. Conocer el conceyu,

Trabe, Uviéu, 1995.

En este libro los autores señalan que para estudiar los nomes,decidieron agruparlos,principalmente, siguiendo los trabajos de Xosé LLuis García Arias.

En el libro figura L´Angariella como barrio de Sotrondio.

Este libro, por tanto no puede ser documento base de trabajo.

- GARCÍA ARIAS, Xose Lluis, El porqué de los nombres de nuestros pueblos,

Editorial Prensa Asturiana, Uviéu, 2005.

Me he puesto en contacto con él y he aquí su respuesta.

Amigu César:

La mio opinión sol topónimu L'Angariella vien claramente nel mio llibru citáu na bibliografía qu'acompañes. Diz asina'l mio llibru Toponimia asturiana. El porqué de los nombres de nuestros pueblos ( Uviéu, Ed. Prensa Asturiana, 2005, páxina 127):

"L'Angariella (...) barrio y arroyo de Sotrondio".

César, eso ye lo que yo escribí y non otra cosa.

Un saludu y un abrazu.

Arias

Este libro, por tanto no puede ser documento base de trabajo,además de tener fecha de publicación el año 2005

- LLANEZA FERNÁNDEZ, Xulio, Conceyu de Samartín del Rei Aurelio.

Parroquia de Samartín, Coleición Toponimia, 14, ALLA, 1991.

Dice así:

Angariella,L´: Uno de los barrios de la villa de Sotrondio, el que llenda cola collación de Blimea.

En el libro de Xulio Llaneza Fernández,Parroquia de Samartín,se describe , el Regueru L´Alcargu:

El que baxa a la izquierda,según les agues de L´Alcargu y pasa dempues per L´Angariella enantes de dir al Nalón entre Sotrondio y Blimea.

Este libro,define los lindes entre los dos núcleos de población y tampoco puede ser documento base.

- LLANEZA FERNÁNDEZ, Xulio, Conceyu de Samartín del Rei Aurelio.

Parroquia de Blimea, Coleición Toponimia, 53, ALLA, 1996

- Nomes de conceyos, parroquies, pueblos y llugares del Principáu d'Asturies, ALLA, Uviéu, 2000.

Dice así:Angariella,L : La zona u se llevanta L´ínstitutu dÉnseñances Medies,n allende cola collación de Samartín.Dello de L´Angariella pertenez a Sotrondio y otro a Blimea.La llende tan el cantu que fomra ´l xerru enfrente mesmo dú se topa ´l puestu de la Cruz Roxa.Poro l´institutu ta llantáu en terren blimeino.

En este libro,el autor,si se analiza con el anterior,tiene conceptos antagónicos con lo dicho pa samartin.No está muy clara su definición y no tendría que servir como documento base.

- Nomes de conceyos, parroquies, pueblos y llugares del Principáud'Asturies, ALLA, Uviéu, 2000.

¿Que documentos tomó ALLA para situar el barrio de L¨Angariella en la parroquia de Blimea?

¿Quién asesoró a ALLA en el año 2000 para tomar esta decisión?

La bibliografía que hemos analizado no parece un documento base para tomar esta decisión.

Me he leído todo el informe,arriba citado, y resumiendo: Solamente se cita al Sr. García Arias en sus trabajos sobre la Toponimia.El libro que se cita en la bibliografía de García Arias lleva fecha de 2005 y en el mismo según ha revalidado el propio García Arias:Qué la Angariella es barrio de Sotrondio

Si El cuadernu de la oficina de Política Llinguistica, dice que la Nueva Toponimia oficial de SMRA ha sido aprobada en febrero de 2008 y que establece como documentu-base de trabayu'l nomenclátor de l'Academia de la Llingua, tituláu Nomes de conceyos, parroquies,pueblos y llugares del Principáu d'Asturies (2002).

¿Cómo se puede poner en una bibliografía como documento un libro que se publicó en el año 2005?

No me encajan las fechas.

He hecho otras investigaciones y me han contestado. Que el barrio de La Angariella sigue perteneciendo a Sotrondio.

¿En qué sesión plenaria del Ayuntamiento de SMRA se modificó el territorio de las parroquias?

¿Se hizo por Petición escrita de los vecinos residentes.?

¿ Se realizó información publica.?

¿ Hubo Resolución del Gobierno del Principado de Asturias.?

Cartas

Número de cartas: 46070

Número de cartas en Octubre: 8

Tribunas

Número de tribunas: 2087

Número de tribunas en Octubre: 1

Condiciones
Enviar carta por internet

Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.

» Formulario de envío.

Enviar carta por correo convencional

Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:

Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo
Buscador