Villayón, fala y memoria del paisaje
Como concejo desgajado del naviego cumplirá sus 150 años en 2018 y, si todo concejo “tien sou aquél”, aún conserva bien viva memoria de “vaqueiros, llabradores, arrieiros, molineiros, ferreiros, ...”. No solo es un “Rincón olvidado” –según una de las asociaciones culturales– sino maltratado en cuanto a su fala por quienes realizaron trabajos de campo sin apearse de su coche, remitiendo fotocopias ad hoc “al más preparáu” de la capital parroquial (no nativo, por cierto) concluyendo que “se fala como pal oeste del Navia” o que “en Berbegueira” se usa el art. masc. El en vez del neutro lo (etlen) ¿De dónde sería el entrevistado? En cuanto a topónimos “mayores”, podría afirmarse que ningún compuesto de llan de (L.landelfornu, Llandequintá, Llangomín), provienen del limitem, más bien de planum/plane, “sitio en llano” como El L.Lanu/El Chano. La capital es Villayón”, uilla aioni (de un tal Aionus) y no Villallón. Tampoco es Bustelfoyao (bustellum foliatum, bustín chen de foya...) sino Bustalfollao < bustale follatum, “pradería embarrada, busto con llamorgas”; tampoco será Parlero, “por el eiru” y sí Parl.leiru** *En las coplas de Busmente: “Firite, meu l.leite, firite no pel.leyu d’un casrón; sácame muita manteiga pa ir hasta Vil.layón. **... ya, si quies comer cordeiru, ena Velil.la en Parl.leiru. Alfredo Álvarez de Ponticella Villaviciosa
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo