Favoritismo y bodorrios
Aunque en ello tienen mucha culpa los medios de comunicación, no era fácil comprender por qué una palabra comienza de repente a usarse con significado distinto e incluso contrario, del que venía siendo común.
Como está sucediendo con «favoritismo» y «bodorrio». Según el DRAE (y siempre ha sido así) favoritismo es (la) «Preferencia dada al favor sobre el mérito o la equidad, especialmente cuando aquella es habitual o predominante». Es decir, se refiere a la actitud negativa de dar un trato de favor por encima de lo que correspondería en justicia. Pero se va extendiendo su uso -sobre todo en el periodismo deportivo- como la cualidad de favorito que atribuimos a un equipo frente a otro. Y así se oye decir que el favoritismo es del equipo tal frente al cual; cuando en realidad lo que se pretendería señalar es que al equipo tal se le considera superior o favorito frente al otro. Y algo parecido sucede con la palabra bodorrio que, como ya anuncia su sufijo despectivo, significa «Boda cuya forma de celebración se considera impropia, por su ostentación excesiva o su inadecuación a las circunstancias». Pero cada vez se utiliza más por la prensa del corazón, como una gran boda celebrada por todo lo alto; y no una mera boda excesivamente ostentosa.
Miguel Ángel Loma Pérez
Sevilla
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo