La Nueva España » Cartas de los lectores » El origen de la sidra

El origen de la sidra

7 de Noviembre del 2018 - Constantino Díaz Fernández (Oviedo)

Dado el interés que últimamente se está suscitando en conseguir que la sidra natural asturiana sea declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, no estaría mal contribuir a este objetivo, aunque sea en clave de humor, que también es necesario, aportando algo sobre el tema.

Si bien es verdad que la sidra es una bebida conocida en la península Ibérica desde tiempos inmemoriales, también lo es que, hasta ahora, no se ha podido demostrar su origen. Hay autores que aseguran que la sidra ya era conocida por los hebreos, los egipcios y los griegos, aunque, documentalmente, nadie haya conseguido probar esta circunstancia. Por tal razón, por qué no dejarse llevar por la imaginación que emana de la euforia provocada por la ingesta de una buena dosis de "culetes" de sidra y pensar que el origen de esta bebida data de mucho más atrás, incluso del Paraíso. Datos fehacientes, habérlos no los hay; pero, en cualquier caso, como antes hemos expuesto, tampoco los hay que demuestren lo contrario. Quizás las coplas que a continuación se transcriben puedan aportar algo de luz sobre este asunto.

Coplas sobre el origen de la sidra

La sidrina natural,

porque Dios así lo quiso,

proviene de la manzana

que puso en el Paraíso.

Allí estaba Adán, solitariu,

viviendo "ancha es Castilla",

cuando en esto, en un descuidu,

le sacaron una costilla.

De la costilla Dios hizo a Eva,

que Adán recibió con emoción,

pero, como todo tiene un preciu,

les puso una condición.

De todo aquí podéis facer,

nada hay que sea malu,

a excepción de esi manzanu,

que no debéis ni tocalu.

Respetando aquel mandatu

vivieron tiempos felices,

pero aquella prohibición

les tocaba les narices.

Para colmo una serpiente,

que por aquel llugar andaba,

no cejaba en convencerles

que no pasaría nada.

Pusiéronse a dialogar,

y, por eses coses de la vida,

decidiéronse a probar

aquella fruta prohibida.

¿Cómo Adán no iba a pecar,

con tal tentación presente,

teniendo a su lado a Eva

y a su Creador ausente?

"Fartucos" ya de manzanes,

y la cosa sin remediu,

no tuvieron más opción

que poner tierra por mediu.

Cuando abandonó el Edén,

por cierto de mala gana,

Adán tuvo la ocurrencia

de machacar la manzana.

Dicen que recogió el zumo

y lo vertió en una "hidra",

"dejólu" un tiempo reposar

y al "bebélu" exclamó: ¡sidra!

Y así empezó la historia

de esta bebida tan sana,

la que aquí conocemos

como sidrina asturiana.

Por su divina procedencia,

la sidra, entre otres coses,

también ye conocida

como manjar de los dioses.

¿Cómo imaginar que esta bebida,

con la que la xente tanto celebra,

tuviera su humilde origen

en la tentación de una culebra?

Sólo queda por decir, pa terminar,

que estas coplas, sin malicia,

no tienen más intención

que divulgar la noticia.

C.D.F. (Octubre/2018)

Estas coplas, que no pretenden emular a tan magníficos escritores que escribieron en verso sobre la sidra, si pudieran servir como comentario jocoso cuando, después de tomar algunas botellas y agotarse el recurso del cante, se suscite la discusión sobre el origen de aquello a lo que estamos entregados.

Cartas

Número de cartas: 45539

Número de cartas en Junio: 166

Tribunas

Número de tribunas: 2067

Número de tribunas en Junio: 10

Condiciones
Enviar carta por internet

Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.

» Formulario de envío.

Enviar carta por correo convencional

Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:

Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo
Buscador