Boda "spanglish"
Hace unos días pude leer una noticia en su periódico. Concretamente el día 18 de abril, y no doy crédito. La mencionada noticia referente a la boda de la hija de una amiga mía, llevaba por titular "Boda spanglish en la catedral". Con estupor, leo el titular en cuestión, digno de programas de televisión ya desaparecidos y que evidencia una ignorancia y un paletismo que me hace ruborizar.
No tienen ustedes ni la mas remota idea de lo que es el spanglish un castellano anglizado propio de la comunidad hispana de EEUU, y no tiene nada que ver con una ceremonia bilingüe castellano-inglés, algo cada vez mas común en nuestro mundo de hoy, pero por lo que parece, a ustedes les causa una gran sorpresa, como aquellos que nunca salieron del pueblo. Y eso para empezar, pues lo que el el cuerpo del artículo por llamarlo de alguna manera, no tiene desperdicio. Ademas de serie de falsedades relativas al desarrollo de la ceremonia, de inventarse trifulcas inexistentes y otro tipo de desinformaciones típicas de un tabloide, no se hace mención a ninguno de los invitados, muchos de ellos Grandes de España emparentados con una familia de honda raigambre asturiana.
Se miente a cerca del vestido de la novia, de encaje, no de gasa, y (a lo mejor simplemente no saben distinguir un tejido de otro). Para rematar, lo del cazautógrafos. La verdad, es que todo esto me hace dudar, de la calidad de la publicación, y que me plantee no seguir leyéndola en el futuro.
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo