Abucheos a la lengua asturiana en el teatro Campoamor
Soy un abonado de nuestra temporada de ópera desde 1959, y antes había asistido a algunas funciones. También soy socio desde la creación de la asociación.
Para acceder a mi localidad, en general, debo subir 84 escaleras, pues no hay ascensor, y tengo 83 años. Pues bien, nada de esto me ha hecho pensar en no acudir al teatro; sin embargo, ha estado a punto de lograrlo el dolor causado por el abucheo otorgado por buena parte de los asistentes al saludo en lengua asturiana, antes del inicio de las representaciones. También se saluda en castellano e inglés.
Abuchear a nuestra lengua, la de nuestros antepasados, en Oviedo, la capital de Asturias, y en el Campoamor, sede de los premios “Princesa de Asturias”, donde, por cierto, en 1990 se otorgó el premio a la Concordia a la comunidad sefardita, uno de cuyos méritos es el mantenimiento de la lengua de sus antepasados españoles, a pesar de transcurrir 500 años desde su expulsión. Nada que objetar al premio. Pues bien, en el mismo escenario se abuchea a nuestra lengua milenaria, sin comprender yo las razones, aunque se me antojan políticas mal entendidas.
Una cosa me hizo reconsiderar mi baja. Paralelo a los abucheos se produce un estallido de aplausos, y pienso que lo mismo que a mí me indigna el rechazo a nuestra lengua, les molestará a los abucheadores el aplauso.
Temo que entre nuestros abonados aún quedarán nostálgicos de las funciones de antes, cuando se arremolinaba gente a la entrada del teatro para admirar los elegantes vestidos y frac de la “gente de bien” de Oviedo (se exigía rigurosa etiqueta), mientras los espectadores de anfiteatro y general accedíamos por la “puerta de servicio” en el lateral del teatro.
La acertada gestión de las diferentes juntas directivas de la asociación supo dar el giro adecuado y hoy tenemos una temporada con cuatro o cinco funciones por título y de 5.000 a 7.000 espectadores cada uno, dejando de ser un espectáculo elitista y minoritario.
No es solución que se suprima la alocución en asturiano.
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo