Las fronteras tras la frontera
- ¡Dice, pasaporte!
- ¿A dónde va por ahí, luminario, en esta noche tan fea?
- ¿Usted no se anima?
- Mire cómo está el camino. ¡'Tá negaíto!
- No hombre, compa, el camino es lo de menos.
- Lo importante es llegar.
(Calle 13, "Pa'l Norte", 2008)
En 2008, el dúo puertorriqueño Calle 13 estrenó esta canción queriendo homenajear a todos los migrantes del mundo: a los que están intentando cruzar fronteras y esperan obtener un futuro más próspero, a los que se murieron en el camino y a los que decidan emprender ese viaje en los días venideros. El fragmento antecedente se focaliza precisamente en el camino insidioso que cada migrante emprende, anticipando de alguna forma el hecho de que "el camino es lo de menos": las insidias no terminan al llegar al otro lado.
Catorce años después, el mensaje compartido por los raperos puertorriqueños todavía resulta muy actual. En Europa, recibimos a menudo escalofriantes noticias de viajes truncados por la muerte, que muchas veces pasan desapercebidas debido a la plaga de la indiferencia. Además, los migrantes que logran cruzar al otro lado de una frontera física, lo que ya de por sí constituye una hazaña inalcanzable, acaban por tener que aguantar la apatía, o peor aún, el racismo de los ciudadanos y de las instituciones del país de llegada. De hecho, una vez terminado el viaje, ya sea a través de las vallas construidas para "proteger a Europa" (como las que dividen Marruecos de Ceuta y Melilla o el recién estrenado muro entre Polonia y Bielorrusia), como cruzando el Mediterráneo, los migrantes tienen que enfrentar todo tipo de frontera: burocrática, política, económica y social. Aparentemente, la empatía y la caridad transmitidas por la religión predominante de nuestro continente fallan cuando "el otro" procede de un lugar cuya cultura se considera demasiado distante y, a veces, incompatible con la nuestra.
Quizás algún día nos demos cuenta de que las verdaderas amenazas contra nuestra sociedad siempre han sido nuestro individualismo y nuestro sentido de superioridad. Para que esto sea posible, es necesario que descolonicemos nuestra mirada del mundo.
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo