América no es Sudamérica y no toda América es Sudamérica
En un artículo publicado el pasado lunes 12 de julio se leía lo siguiente: Los escanciadores sudamericanos vienen pisando fuerte. De los treinta participantes que ayer optaron a alzarse como mejor echador de sidra internacional en Nava, más de la mitad eran de América del Sur. De hecho, de los cinco que llegaron a la final, sólo una de las finalistas era asturiana. Así que a nadie le sorprendió que el mejor escanciador no fuese de nacionalidad española. Henry González se mostró muy contento cuando comprobó que su «culín» era el perfecto y, por lo tanto, él era el campeón.
Me dirijo a ustedes con la intención de aclararles dos o tres cositas que parecen no quedaron lo suficientemente claras en la clase de Geografía: lo primero que vamos a hacer es coger un mapa de América, ahí nos fijaremos en que ésta está dividida en: América del Norte o Norteamérica –formada por Canadá, EE UU y México–, su gentilicio es norteamericanos; América Central o Centroamérica –sus países son Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá–, su gentilicio es centroamericano; América del Sur o Sudamérica –compuesta por Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam, Guayana Francesa, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Argentina y Uruguay–, y su gentilicio es sudamericano; aparte de estas Américas, tenemos las Antillas Mayores –formadas por Cuba, Jamaica, Haití y Rep. Dominicana, y Puerto Rico– y las Antillas Menores –formadas por Antigua y Barbuda, Barbados, Dominica, Granada, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, y Trinidad y Tobago–. Este hermoso archipiélago de bellas playas está situado en el mar Caribe. El gentilicio de los nacidos en este archipiélago es antillanos.
Los dominicanos nacemos en República Dominicana, una isla perteneciente a las Antillas Mayores y que comparte territorio con Haití; si nos basamos en lo dicho en el párrafo anterior, y siguiendo en la geografía, somos: dominicanos, porque nacemos en la República Dominicana; caribeños, porque la isla en la que nacemos está bañada por el mar Caribe; isleños, porque nacemos en una isla; antillanos, porque nacemos en una isla de las Antillas Mayores; latinoamericanos, porque pertenecemos a un país de América Latina; o americanos, porque nacemos en el continente llamado América.
Hago esta aclaración, porque al leer el artículo volví a sentir el mismo desconcierto que siento cada vez que alguien me pregunta que si soy sudamericana, y cuando les digo que no, que soy dominicana, me dicen: sí, sí, eso mismo... ¡No, no es lo mismo!; no tengo nada en contra de los sudamericanos, al contrario, me encantaría conocer cada uno de los países que la conforman; pero es que no todos los que venimos de allí somos sudamericanos, porque no toda América Latina está en Sudamérica, como ya expliqué anteriormente, como no sólo americano o norteamericano es el que nace en Estados Unidos. Mi desconcierto es aún mayor cuando lo leo en un artículo de un periódico respetable como es LA NUEVA ESPAÑA. Dicho esto, me despido, no sin antes decir lo orgullosa que me siento de que un americano, latinoamericano, antillano, caribeño, isleño, dominicano, que nació en República Dominicana, como yo, sea el ganador de este concurso de escanciadores de sidra...
Debe rellenar todos los datos obligatorios solicitados en el formulario. Las cartas deberán tener una extensión equivalente a un folio a doble espacio y podrán ser publicadas tanto en la edición impresa como en la digital.
Las cartas a esta sección deberán remitirse mecanografiadas, con una extensión aconsejada de un folio a doble espacio y acompañadas de nombre y apellidos, dirección, fotocopia del DNI y número de teléfono de la persona o personas que la firman a la siguiente dirección:
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo