Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
  • corte, el

    <corti [Cl]. cortu [Cv].>

    1. Cualquier instrumento de corte para preparar las comidas [Oc]: Dame un corte pa partir el pan [Oc]. Instrumento de filo cortante [Tb. Sm. Cv]: Daime un corto pa encetar esta fugaza [Cv]. Hoja de navaja o cuchillo sin mango [JH]: Topé un corte de navaya [JH]. Filo de un instrumento de corte [Lln. Cl. Ay. Tb. Sm. Md. PSil. Cv]. Filo de la guadaña [Ri]
    2. Accidente aproximadamente horizontal que forma la cumbre de un monte o una peña [Or (S)]. Quiebra en el terreno [Tb]
    3. Parte de la galería opuesta a la bocamina [Mi]. Frente o testero de un tajo en la mina [Min]. Tajo donde se saca carbón en la mina [Ay]
    4. Efecto de cortar [Ay]. Acción y efecto de cortar [PSil]. Corte dado con un objeto cortante [Ri. Tb]
    5. Aspecto [Tb. Pr]: ¡Qué corte tienes! [Pr]. Perfil, forma de ser [PSil]
    6. Corte, llamada de atención [Sr]: Dio-y un corte que quedó d’una pieza [Sr]
    7. La yerba que se siega en una época del año [Lln. Tb].
  • corte, la

    <corti [Cl. Pr. Cn (M). As].>

    1. Cuadra, establo [Lln. Cl. Rs. Pa. Am. Po. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. Cn (F). An. Pr. Ce. Sl. Cv. Vd. Tox. Oc. Bard. Tor. Mar. /Eo. Mánt/]: Vei metiendo las vacas pa la corte mientras you subo al parreiru a cha-ys algu [Cn (F)]. Corral, cuadra, establo [Ca]. Establo del ganado lanar [Cg]. Corral o recinto para recoger el ganado [Ll. Tor]. Aprisco [Bard. Mar]. Redil, casa de monte [VCid]. Corral [Ca]. Corte, cortijo [R]. Establo que constituye un departamento de la misma vivienda [Cn (M)]. Cuadra [Cn (MG) (/cuadra ‘cuadra de caballos’/curriellu ‘cuadra de cerdos’)].