Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

  • espanar

    1. Adoptar cierta postura abriendo los brazos [Tb]. Abrir los brazos quedándose quieto [Qu]
    2. Limpiar grandes cantidades de basura [Ri]
    3. Limpiar [Ay] el culo a los niños [Ri]
    4. Esparcir la yerba una vez segada para que seque al sol [PSil]: Espanái que va a cambiar el tiempu [PSil]
    5. Conjurar algún daño por medio de exorcismos [Oc]. Quitar el mal de ojo (a una persona, a un animal) [Cn (F)]: Pasó-y el cintu a la vaca pol llombu pa espanala [Cn (F)]. Deshechizar [Cv]
    6. Españar.

  • españar

    <espanar [Sb. Ay].>

    1. Estallar [LV. Cg. Ar. DA]. Estallar, reventar, romper [Os]. Explotar (las castañas) [Pa. R]. Estallar las castañas al asarlas [Sb]. Reventar [Lln. Pa], explotar [Ca]. Estallar, hendirse y abrirse de golpe alguna cosa [JH]. Reventar con ruido [Cb]
    2. Reventar de risa, de comida, de cólera, de rabia u otra pasión [JH]: Lla ñuviella está españando de farta [JH]: Elles españaben de risa [Pa]. Morirse, reventar (fig) [Sb]: Si tabes ende espanabes de risa [Sb]
    3. Abrirse la pluma de escribir [Ay]
    4. Espanar.