Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

  • güeyu, el

    <güechu [Qu. Tb. Sm. PSil. y Oc]. güeyo [Os. Cñ. Ar]. güeyyu [Brañas (Cv)]. guoyu [Gr. Vd. Tox]. guöyu [Cl]. uechu [Tb. Sm. Md. Pzu. As]. ueyu [An. Sl. Vd. Oc. Mar. Bard]. +uiyu [Ay]. +güiyu [Cp. y Llg. Mi. Ay. Ll. Ri]. +buiyu [Ay]. uöchu [As]. uoyu [PVeiga (Oc)]. guayu [Mn]. güeñu [Vg]. oyu [y Lln]. //oyo [Eo. Mánt].>

    1. Ojo [LV. Lln. Rs. Cl. Os. Pa. Cb. Cg. GP. Cp. Cñ. Ac. Llg. Sr. Ca. Mi. Ay. Ll. Ri. Ar. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. Cn (MG). An. Gr. Pr. Mn. Sl. Cv. Brañas (Cv). Vd. Tox. Oc. /Eo. Mánt/. JH. R. DA. Vg. Llomb. Mar. Bard]
    2. Ojo de la aguja [Ri. JH]
    3. Anilla de las herramientas donde va el mango [Cl. Pa. Cb. Ll (/ovéu ‘si es de forma alargada, referido a la azada’). Cv. JH]
    4. Gota de aceite o grasa que se da en otro licor [JH]. Gota de grasa en el caldo o en la sopa [Llg]
    5. Arco de un puente por donde pasa agua [JH]
    6. Agujero [Ay] que hay en el centro de la muela del molino por el que cae el grano [Os*. Pa (Molín). Cb. Cp. Cñ. PSil. Cv]. Orificio por donde sale la harina después de molido el grano en el molino [Cl]. Pieza del molino [Qu]. Agujero por donde pasa algo [Ri]
    7. Manantial de corto caudal que nace en un terreno algo llano [JH]. Manantial [Rs]. Manantial de fuente [Os]. Charco de agua [Vd]. Agujero del que sale el agua de la fuente [Tb. PSil]. Lugar del lavadero más cerca a la salida del agua de la fuente [PSil]
    8. Ojo de la patata [Sr]. Punto negro de las patatas [Llg]
    9. Tallo del maíz sin yema terminal, que no da fruto [Ll]. Yema terminal del árbol [Ll]
    10. Hueco o cavidad (del pan, del queso, etc.) [JH]
    11. Cada una de las mallas de las redes [JH].

  • gayu, el

    <gachu [Qu. Pz (i). Tb. Sm. PSil]. gayo [Os. VCid]. +gueyu [Ay. Ll. Ri]. gau [LV. Lln. Rs (Cg). Pa. On. R]. gabo [Os]. gabu [Lln. Ci (Cg). D’Ábego. AGO].>

    1. Garrulus glandarius [Po. PSil]. Pájaro mayor que la nerbata y menor que el grajo [Ca]. Ave del tamaño de la paloma, de color blanco y negro alternados [LV. R]. Gayo, ave parecida al grajo y matizada de diversos colores [Rs, Ci (Cg)]. Cierto pájaro, glayu [Sb]. Arrendajo [Lln. Os. Ca. Ar. As]. Pájaro parecido al cuervo algo más pequeño, con manchas azules y oscuras que vive en el bosque [Tor]. Pájaro de varios colores [Bierzo (Mar)]. Pájaro de vistoso plumaje en el pecho, que vive en el monte y que lanza un sonido semejante al de la urraca y en cierto sentido al del grajo [VCid]
    2. Ave parecida al grajo [AGO. D’Ábego]. Grajo [Pa (= glayu)]. Ave, quizá el cuervo o la urraca [On]
    3. Gavito (sic) [GP a. 1788]. Diente de la horca [Qu]. Gajo de la horca [Ll. PSil]. Diente del forcón [Ri. Qu]. Gancho, diente del horcáu [Lln]. Diente de cualquier apero [Cl. Tb (= guichu). Tox (= guíu)]. Parte superior del picón [Sl]. Parte roma de la hoz [Lln]
    4. Bifurcación en la punta de una caña [Ri]. Rama de árbol [Cg. /Eo/. Llomb. R]. Gajo de un árbol [Ay. Ll]. Pedazo que queda en el árbol cuando se rompe una rama [Sm. JH]. Gancho que queda de las rama desgajada de un árbol [Ay. JH*]. Parte de la rama que queda unida al tronco del árbol por el nudo cuando aquélla se corta [JH]. Rama que se desprende de un árbol [Pr]
    5. Saliente, punta astilla (de los cuernos, de los arrús (sic) [Sb*]. Púa, cosa aguda que acaba en punta [JH]. Punta de una herramienta, de un tronco [Ac]
    6. Gajo [Os]
    7. Punto de la pluma de ave [/Eo/]
    8. Marca que hacen al ganado en la oreja [Mar]
    9. Peñasco en el monte [Vd (i)]
    10. Gallu.