Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
  • rayu, el

    <+reyu [Ay. Ll]. //rayo [Mánt].>

    1. Rayo, chispa [Ac. Ri. Tb. Sm. PSil]. Rayo [Pr. Tox. /Mánt/. JH]. Destello, línea de luz [PSil]
    2. Radio [Pr. Tox. /Mánt/]. Radio de la rueda del carro [Lln. Rs. Pa, Sb (rayos). Ac. Ay.Ll. Tb. PSil]
    3. Chapita de hierro que se fija en el carro [JH]
    4. Pizca, cantidad mínima de una cosa [Tb. Llomb. Mar*]
    5. Persona viva y de agudo ingenio [Sm]. Persona activa y pronta en sus acciones [Sm]
    6. Estría en las ruedas redondas del molino [Lln]
    7. Rallu.
  • rallu, el

    <rallu [An. Cv. Vd. Oc]. arrallu [Cb. JH]. {Acaso por ultracorrección de yeísta, rayu [Lln (S)]}.>

    1. Acción de arrallar [Cb. JH]: Faltai ell arrallu [JH]
    2. Lo que se arralla [Cb]
    3. Caprimulgus europaeus, chotacabras gris [Noval]. Pájaro de manchas negras y grises, de vientre blanco [Lln]. Ave nocturna [Sl] de mal agüero [Lln]. Ave nocturna cuyo canto se asemeja al rechinar de dientes [Cv]. Pájaro nocturno muy rápido [Vd]. Ave nocturna que canta rall, rall y creen que es la lechuza y barrunta muerte [Oc]. Ave parecida al cuclillo que se cree canta de noche cavar!, cavar! y anuncia la muerte [An].